当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレイ、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレイ、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレイ、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレイ、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレイ、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレイ、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』 ２０２６年春夏物をスペシャル・ヴァージョンを制作しました。 今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。 サイクリングトートは「ベルギー製ヴィンテージ自転車等プレート」をアクセントに使用しています。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。 染め色は、グレージュ、パールグレー、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。 プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。 デザインは、　“空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?” 布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。 素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。 サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。 ・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm ※プレートの状態、刻印内容、また、染めの状態などそれぞれ写真と違う場合があります。お客様でお選びいただくことはできません。 また、こちらの商品は宅急便コンパクト箱に1枚お入れして発送いたします。他の商品とのおまとめ配送はできません。ご了承ください。 ＜使用上のご注意＞　色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。 ※配送は宅急便コンパクトになります。サイズの関係で１箱につき１枚ずつの梱包になります（１箱に２枚は入りません）

パリの老舗デパート、プランタンとボンマルシェを描いた当店オリジナルのトートバッグが再販しました。 こちらのイラストのボンマルシェは、1852年にパリの左岸、サンジェルマン・デ・プレ近くに建てられた世界最古のデパートです。商品を陳列しショウウインドウに飾って販売する「デパート」の形を初めて取り入れたことでも有名です。パリに行かれた方にはおなじみの老舗デパートです。 トートバッグ本体の大きさはA4ノートが横に入り、マチも10cm近くあるので使いやすいと思います。 また、持ち手も楽に肩にかけられる程の長さがあり、本体との持ち手の接続部分はクロス縫いで補強してあり重い荷物を入れても安心です。生地は厚手のコットンで8オンス生地になります。 これからのお出かけやショッピングのお供に是非いかがでしょうか！ 本日お店にもお持ち致しました。よろしければぜひお手に取ってご覧ください！ ・本体：無漂白コットン100%ベトナム製 ・サイズ：本体：横36cm×縦37cm×幅11cm（持ち手幅2.5cm×長さ56cm） ・イラスト：maison du suzume

パリの老舗デパート、プランタンとボンマルシェを描いた当店オリジナルのトートバッグが再販しました。 こちらのイラストのプランタンは1865年にパリ、オペラ座近くに建てられた建造物で、クーポール（丸天井）や美しいステンドグラスが必見の由緒あるデパートです。 トートバッグ本体の大きさはA4ノートが横に入り、マチも10cm近くあるので使いやすいと思います。 また、持ち手も楽に肩にかけられる程の長さがあり、本体との持ち手の接続部分はクロス縫いで補強してあり重い荷物を入れても安心です。生地は厚手のコットンで8オンス生地になります。 これからのお出かけやショッピングのお供に是非いかがでしょうか！ 本日お店にもお持ち致しました。よろしければぜひお手に取ってご覧ください！ ・本体：無漂白コットン100%ベトナム製 ・サイズ：本体：横36cm×縦37cm×幅11cm（持ち手幅2.5cm×長さ56cm） ・イラスト：maison du suzume

以前、イラストを手掛けたmaison du suzumeにて販売しておりましたLe Petit Chaperon Rouge赤ずきんのトートバッグの再販です。 こぐまバージョンの赤ずきんで、おばあさんの家に向かう楽しそうなこぐまを描きました。 トートバッグ本体の大きさはA4ノートが横に入り、マチも10cm近くあるので使いやすいと思います。 また、持ち手も楽に肩にかけられる程の長さがあり、本体との持ち手の接続部分はクロス縫いで補強してあり重い荷物を入れても安心です。生地は厚手のコットンで8オンス生地になります。 これからのお出かけやショッピングのお供に是非いかがでしょうか！ 本日お店にもお持ち致しました。よろしければぜひお手に取ってご覧ください！ ・本体：無漂白コットン100% ・サイズ：本体：横36cm×縦37cm×幅11cm（持ち手幅2.5cm×長さ56cm） ・イラスト：maison du suzume

前回ご好評いただいたヴィンテージのキーホルダーを付けたバッグチャームを再制作いたしました。 今回のキーホルダーは1960年頃から1980年にかけてヨーロッパを中心とした企業のノベルティグッズとして作られたものを集めました。 企業や商品名などと共にモチーフが樹脂の中に封じ込められていて、レトロ感とおもちゃ感がなんとも言えない可愛らしさです。 当店ではキーホルダーの他にヴィンテージのボーンチップにツバメを描き、アクセントにストライプのぼんぼんを付けました。（別名ウニぼんぼんと呼んでいます） ワイヤーはねじ式で開閉します。カラビナとは違い輪の大きさにゆとりがあるので、場所を選ばずに付けられると思います。※ワイヤーの直線に戻る力が強いので、外す時は両端をしっかり持ってねじを外してください。 お好きなチャームを付け加えてお気に入りのバッグチャームに育てて楽しんでいただくこともできます。 ヴィンテージ好きな方にちょっと大人のバッグチャームはいかがでしょうか。

前回ご好評いただいたヴィンテージのキーホルダーを付けたバッグチャームを再制作いたしました。 今回のキーホルダーは1960年頃から1980年にかけてヨーロッパを中心とした企業のノベルティグッズとして作られたものを集めました。 企業や商品名などと共にモチーフが樹脂の中に封じ込められていて、レトロ感とおもちゃ感がなんとも言えない可愛らしさです。 当店ではキーホルダーの他にヴィンテージのボーンチップにツバメを描き、アクセントにストライプのぼんぼんを付けました。（別名ウニぼんぼんと呼んでいます） ワイヤーはねじ式で開閉します。カラビナとは違い輪の大きさにゆとりがあるので、場所を選ばずに付けられると思います。※ワイヤーの直線に戻る力が強いので、外す時は両端をしっかり持ってねじを外してください。 お好きなチャームを付け加えてお気に入りのバッグチャームに育てて楽しんでいただくこともできます。 ヴィンテージ好きな方にちょっと大人のバッグチャームはいかがでしょうか。

前回ご好評いただいたヴィンテージのキーホルダーを付けたバッグチャームを再制作いたしました。 今回のキーホルダーは1960年頃から1980年にかけてヨーロッパを中心とした企業のノベルティグッズとして作られたものを集めました。 企業や商品名などと共にモチーフが樹脂の中に封じ込められていて、レトロ感とおもちゃ感がなんとも言えない可愛らしさです。 当店ではキーホルダーの他にヴィンテージのボーンチップにツバメを描き、アクセントにストライプのぼんぼんを付けました。（別名ウニぼんぼんと呼んでいます） ワイヤーはねじ式で開閉します。カラビナとは違い輪の大きさにゆとりがあるので、場所を選ばずに付けられると思います。※ワイヤーの直線に戻る力が強いので、外す時は両端をしっかり持ってねじを外してください。 お好きなチャームを付け加えてお気に入りのバッグチャームに育てて楽しんでいただくこともできます。 ヴィンテージ好きな方にちょっと大人のバッグチャームはいかがでしょうか。

前回ご好評いただいたヴィンテージのキーホルダーを付けたバッグチャームを再制作いたしました。 今回のキーホルダーは1960年頃から1980年にかけてヨーロッパを中心とした企業のノベルティグッズとして作られたものを集めました。 企業や商品名などと共にモチーフが樹脂の中に封じ込められていて、レトロ感とおもちゃ感がなんとも言えない可愛らしさです。 当店ではキーホルダーの他にヴィンテージのボーンチップにツバメを描き、アクセントにストライプのぼんぼんを付けました。（別名ウニぼんぼんと呼んでいます） ワイヤーはねじ式で開閉します。カラビナとは違い輪の大きさにゆとりがあるので、場所を選ばずに付けられると思います。※ワイヤーの直線に戻る力が強いので、外す時は両端をしっかり持ってねじを外してください。 お好きなチャームを付け加えてお気に入りのバッグチャームに育てて楽しんでいただくこともできます。 ヴィンテージ好きな方にちょっと大人のバッグチャームはいかがでしょうか。

前回ご好評いただいたヴィンテージのキーホルダーを付けたバッグチャームを再制作いたしました。 今回のキーホルダーは1960年頃から1980年にかけてヨーロッパを中心とした企業のノベルティグッズとして作られたものを集めました。 企業や商品名などと共にモチーフが樹脂の中に封じ込められていて、レトロ感とおもちゃ感がなんとも言えない可愛らしさです。 当店ではキーホルダーの他にヴィンテージのボーンチップにツバメを描き、アクセントにストライプのぼんぼんを付けました。（別名ウニぼんぼんと呼んでいます） ワイヤーはねじ式で開閉します。カラビナとは違い輪の大きさにゆとりがあるので、場所を選ばずに付けられると思います。※ワイヤーの直線に戻る力が強いので、外す時は両端をしっかり持ってねじを外してください。 お好きなチャームを付け加えてお気に入りのバッグチャームに育てて楽しんでいただくこともできます。 ヴィンテージ好きな方にちょっと大人のバッグチャームはいかがでしょうか。